Video on Interpreting at the UN and EU Published by David Zweig on March 5, 2014 This short video gives an overview on interpreters’ role at the UN and EU Parliament.
Lost in Translation Published by David Zweig on March 1, 2014 The ever-brilliant Bill Murray: “Is that everything? It seemed like he said quite a bit more than that.” A funny, but also accurate depiction of the challenges of interpreting when languages don’t match words or phrases “one for one.” )